Who We Are
Zion HealthShare is a nonprofit medical cost-sharing program that provides an organized structure for members to contribute toward each other's medical costs. We offer individuals and organizations across the country an affordable alternative to insurance; this provides peace of mind. Our goal is to be America's leading HealthShare. We strive to meet our members' needs on a personal level by following our core values: innovation, excellence, transparency, and community.
Everything we do for our members is to ensure they feel respected and to let them know we truly care about their needs. Our mission is to change the healthcare industry by connecting like-minded individuals to an innovative and affordable medical cost-sharing community.
https://zionhealthshare.org/
Job Description
Reports to: Compliance Director and Marketing Director
FLSA Status: Non-Exempt/Temporary/Contract
Location: Zion HealthShare Headquarters, St George, UT
About the role
We are seeking a highly skilled bilingual professional fluent in both English and Spanish to assist with translating documents and web content. This is a temporary role designed to support our team with accurate, clear, and grammatically correct translations that maintain the intended meaning and tone of the original text.
Key Responsibilities
- Translate a variety of documents, policies, and web pages from English to Spanish.
- Ensure all translations are accurate, grammatically correct, and culturally appropriate.
- Review and proofread translated materials for clarity and consistency.
- Work closely with internal teams to ensure context and intent are preserved.
- Deliver translations within agreed timelines.
- Other tasks, responsibilities, duties, and projects assigned by the Compliance Director, Marketing & Communications Director, and Zion HealthShare Leadership.
Position Requirements
- Fluency in both English and Spanish (reading, writing, and speaking), with excellent grammar in both languages.
- Proven experience in translation or interpretation preferred.
- Strong attention to detail and ability to maintain consistency across large volumes of material.
- Ability to manage multiple translation tasks and meet deadlines.
Preferred Experience
- Familiarity with professional or organizational terminology (e.g., compliance, healthcare, nonprofit) is a plus.
Contract Details
- Temporary role (approximately 2-3 months)
- Possibility of moving to a full-time position in a different department, if appropriate.
- Expected 30-40 hours/week
- Compensation: $18 - $19/hour
The pay range for this role is:18 - 19 USD per hour(St George)

PI33fb90d8e8f3-37437-38526539